¼Æ¼¾¤µ¤óHIDE¤µ¤óÍ­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼è¤ê¤¢¤¨¤ºÊ¬²ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤Ç¤Ç¤­¤ëÍͤǤ·¤¿¤éÄ©À路¤Þ¤¹¤¬¡¢Åŵ¤Åª¤ÊÉôʬ¤À¤Ã¤¿¤é̵Íý¤Ê¤Î¤Ç
½¤Íý¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

[2004ǯ3·î3Æü 10»þ14ʬ30ÉÃ]

RAYMARINE¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¥º­ê¤Î
ǧ¾Ú¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¡õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤È¤·¤Æ
³Æ¼ïÀ½ÉÊ¡õÉôÉÊÈÎÇä¡¢À½Éʵ»½Ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¡¢
½¤Íý¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¥¯¥ë¡¼¥º¥Æ¥Ã¥¯½©Ã«¤µ¤ó¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»ä¤ÏRAYMARINE¥ª¡¼¥È¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Î½¤Íý¤Ï¡¢¤³¤³¤ËÍê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡¡
¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¢
¤µ¤Ã¤­¤ÎURL´Ö°ã¤¤¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Ã¤Á¤Î¤Ç³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£

[2004ǯ3·î2Æü 21»þ39ʬ23ÉÃ]

RAYMARINE¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¥º­ê¤Î
ǧ¾Ú¥Ç¥£¡¼¥é¡¼¡õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤È¤·¤Æ
³Æ¼ïÀ½ÉÊ¡õÉôÉÊÈÎÇä¡¢À½Éʵ»½Ñ¥µ¥Ý¡¼¥È¡¢
½¤Íý¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¥¯¥ë¡¼¥º¥Æ¥Ã¥¯½©Ã«¤µ¤ó¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»ä¤ÏRAYMARINE¥ª¡¼¥È¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¤Î½¤Íý¤Ï¡¢¤³¤³¤ËÍê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡¡
¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¢

[2004ǯ3·î2Æü 21»þ29ʬ39ÉÃ]

mamboÍÍ¡¡¡¡»ä¤âRAYMARINE¤ÎST1000¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
Ä´»Ò¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Çʬ²ò¤·¤Æ¤ß¤ë¤ÈÃæ¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î¥®¥¢¤¬Ëá¤ê¸º¤ê
¥´¥à¤Î¥Ù¥ë¥È¤¬Àڤ줽¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
ST1000¤Î¾ì¹ç¡¡¤¿¤¤¤Æ¤¤¡¡¤³¤³¤¬²õ¤ì¤Þ¤¹
Âкö¤Ç¤¹¤¬¡¡ÆâÉô¤Î¥®¥¢¤Ï¡¡¥Ñ¡¼¥Ä¥»¥Ã¥È¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
westmarine¤ËÃíʸ¤¹¤ë¤È¡¡±¿Ä¤ȹç·×¤Ç¡¡Ìó6000±ß¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹
¤Ê¤ª¡¡RAYMARINE¤ÎWEBSITE¤ò¸«¤ë¤È¡¡ÆüËܤÎÀµµ¬ÂåÍýŹ¤Ï
¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¡¦¥µ¥×¥é¥¤¥ä¡¼¥º³ô¼°²ñ¼Ò¡ÊÅìµþÅÔ¹Á¶è³¤´ß£²¡Ý£±¡Ý£²£³¡¡¥¶¡¦¥¯¥é¥Õ¥È¥É¡¼¥à £µ£Æ¡Ë¤ÇÅÅÏÃÈֹ桡03-5443-8231¤Ç¤¹
£È£Ð¤â³«Àߤ·¤Æ¤ª¤êhttp://www.isco.co.jp/¤Ç¤¹
Âбþ¤Ï¡¡·ë¹½¿ÆÀڤǤ·¤¿
mambo¤µ¤ó¤¬¸«ÀѤâ¤ê¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¡ÉáÄ̤Υޥê¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¤«¡©
ÆâÉô¤Î¥®¥¢¥­¥Ã¥È¤òÇ㤨¤Ð¡¡¼«Ê¬¤Ç¤â½¼Ê¬½¤Íý²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦

[2004ǯ3·î2Æü 21»þ11ʬ38ÉÃ]

¥ª¡¼¥È¥Ø¥ë¥à1000¤¬¸Î¾ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£10ǯ°Ê¾å»È¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥â¡¼¥¿¡¼¤ÏÀ¸¤­¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥·¥ã¥Õ¥È¤Ï½Ð¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ú¤­¹þ¤ß¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÊÊÒÊý¤À¤±¤¬ºîÆ°¤¹¤ë¡Ë
SHOP¤Ç¸«ÀѤꤷ¤¿¤é5Ëü±ß°Ê¾å¤À¤È±¾¤ï¤ì°ú¤­¼è¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¿·ÉʤòÇã¤Ã¤¿Êý¤¬¤Þ¤·¡ª¡Ë
ÅÔÆâ¤ËÂåÍýŹ¤Ç¤Ï̵¤¤½¤Íý²°¤µ¤ó¤¬¡ÊÂÅÅö¤Ê²Á³Ê¡Ë¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤É¤Ê¤¿¤«ÃΤê¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤½¤ì¤È¡¢¤â¤·¡¢½¤ÍýÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¸æ¶µ¼¨²¼¤µ¤¤¡£

[2004ǯ3·î2Æü 15»þ55ʬ15ÉÃ]